struct spwd *getspent();
struct spwd *getspnam(char *name);
void setspent();
void endspent();
struct spwd *fgetspent(FILE *fp);
struct spwd *sgetspent(char *cp);
int putspent(struct spwd *p, FILE *fp);
int lckpwdf();
int ulckpwdf();
struct spwd {
char *sp_namp; /* nom de connexion utilisateur */
char *sp_pwdp; /* mot de passe encrypté */
long sp_lstchg; /* dernière modification du mot de passe */
int sp_min; /* nombre de jours jusqu'à l'autorisation de modification */
int sp_max; /* nombre de jours avant une nécessaire modification */
int sp_warn; /* nombre de jours d'avertissement avant expiration */
int sp_inact; /* nombre de jours avant que le compte soit inactif */
int sp_expire; /* date d'expiration du compte */
int sp_flag; /* réservé à une utilisation future */
}
La signification de chaque champ est :
sp_namp - pointeur sur une chaîne de caractères contenant le nom d'utilisateur
et se terminant par le caractère nul.
sp_pwdp - pointeur sur une chaîne de caractères contenant le mot de passe
et se terminant par le caractère nul.
sp_lstchg - nombre de jours depuis le 1er janvier 1970 de la dernière
modification du mot de passe.
sp_min - nombre de jours avant que le mot de passe puisse être modifié.
sp_max - nombre de jours après que le mot de passe doive être modifié.
sp_warn - nombre de jours avant que le mot de passe expire et pendant lequels
l'utilisateur sera averti de l'imminence de l'expiration du mot de passe.
sp_inact - nombre de jours après l'expiration du mot de passe où le compte
est considéré comme inactif et sera invalidé.
sp_expire - nombre de jours depuis le 1er janvier 1970 où le compte sera
invalidé.
sp_flag - réservé à une utilisation future.
setspent et endspent peuvent être utilisées pour débuter et achever, respectivement, l'accès au fichier mots de passe masqués.
Les routines lckpwdf et ulckpwdf peuvent être utilisées pour garantir un accès exclusif au fichier /etc/shadow. lckpwdf tente d'obtenir un verrouillage en utilisant pw_lock pour plus de 15 secondes. Il continue en essayant d'obtenir un second verrouillage en utilisant spw_lock pour le reste du temps des 15 secondes. Si l'une ou l'autre tentative échoue au bout de 15 secondes, lckpwdf retourne -1. Lorsque les deux verrouillages sont obtenus, elle retourne 0.
Ce document est une traduction, réalisée par Alain Portal <aportal AT univ-montp2 DOT fr> le Novembre 2004.
L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité.
La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : LANGUAGE=en man xxxx
N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans de cette page de manuel.