Content-type: text/html Manpage of xawtv-remote

xawtv-remote

Section: User Commands (1)
Updated: (c) 1997-99 Gerd Knorr
Index Return to Main Contents

NOM

xawtv-remote, v4lctl -- contrôle des périphériques video4linux

SYNOPSIS

xawtv-remote [ options ] commande
v4lctl [ options ] commande

DESCRIPTION

xawtv-remote et v4lctl peuvent être utilisés pour contrôler une carte TV pilotée par video4linux. xawtv-remote passe la commande à une instance en fonctionnement de xawtv ou motv en utilisant les propriétés X11. v4lctl règle les paramètres directement.

OPTIONS

xawtv-remote connaît les options suivantes :

-h: affiche un court texte d'aide
-d dpy: définit l'affichage X11
-i id: définit l'identifiant de la fenêtre. v4lctl connaît les options suivantes :
-h: affiche un court texte d'aide
-c device: définit le périphérique V4l.
-v n: définit le niveau de débogage, où n = [0..2]

COMMANDES

Les deux outils utilisent grosso-modo le même jeu de commandes. Certaines ne sont utiles que pour xawtv-remote (par exemple le plein écran).

setstation [ <name> | <nr> | next | prev | back ]: Syntonise la station TV. Ceci active une des stations Tv qui sont définies dans le fichier de configuration .xawtv. Le paramètre peut être le nom de l'émetteur ou un numéro (le premier listé dans le fichier de configuration est 0, ...). next/prev passent à l'émetteur suivant ou précédent dans la liste, back à celui qui était précédemment actif.
setchannel [ <name> | next | prev ]: Syntonise un canal.
setfreqtab <table>: Définit un table de fréquences. Regardez la liste dans le menu de xawtv pour une liste des choix possibles.
setnorm <norm>: Définit la norme TV (NTSC/PAL/SECAM).
setinput [ <input> | next ]: Change l'entrée (Television/Composite1/...)
capture [ on | off | overlay | grabdisplay ]: Change le mode de capture.
volume mute on | off: Coupe/remet le son.
volume <arg>
color <arg>
hue <arg>
bright <arg>
contrast <arg>: Met le paramètre à la valeur donnée. <arg> peut être comme suit : un pourcentage (« 70% » par exemple) ; une valeur absolue (« 32768 »), le valeur possibles dépendent du matériel. Des valeurs relatives peuvent aussi être données en préfixant avec "+=" ou "-=" ("+=10%" ou "-=2000"). Les mots-clé "inc" et "dec" sont acceptés aussi et vont incrémenter ou decrémenter la valeur donnée par petits paliers.
setattr <name> <value>: Définit la valeur d'un attribut (couleur, contraste,... peuvent aussi être définis par ce moyen).
show [ <name> ]: Affiche la valeur courante d'un attribut.
list: Liste tous les attributs disponibles avec leurs propriétés (valeur par défaut, valeurs possibles, ...)
snap [ jpeg | ppm ] [ full | win | widthxheight ] <nom_du_fichier>: Enregistre une image.
webcam <filename>: Enregistre une image. Fait globalement la même chose que « snap jpeg win <filename> ». Fonctionne aussi quand l'enregistrement avi est actif. Écrit d'abord un fichier temporaire puis le renomme, afin de ne jamais avoir un fichier invalide.
movie driver [ files | raw | avi | qt ]
movie video [ ppm | pgm | jpeg | rgb | gray | 422 | 422p | rgb15 | rgb24 | mjpeg | jpeg | raw | mjpa | png ]
movie fps <frames per second>
movie audio [ mono8 | mono16 | stereo ]
movie rate <sample rate>
movie fvideo <filename>
movie faudio <filename>
movie start
movie stop: contrôle l'enregistreur vidéo de xawtv.
fullscreen: Bascule le mode plein écran.
showtime: Affiche l'heure (équivaut à ce que la touche 'D' fait dans xawtv).
msg texte: Affiche le texte à l'écran (titre de la fenêtre / coin supérieur gauche en mode plein écran).
vtx line1 line2 [ ... ]: Affichage du sous-titrage. Surimprime une petite fenêtre en bas de l'écran. Existe pour permettre l'affichage des sous-titres (souvent sur la page 150 du télétexte en Europe, d'où le nom) par un programme externe.
Tout paramètre de la ligne de commande est une ligne, s'il n'y a aucun paramètre la fenêtre disparaît. Vous pouvez colorier le texte avec la séquence de contrôle « ESC texte fond ». texte/fond peuvent prendre les valeurs de 0 à 7 (couleurs ansi). Exemple : "\03347 bonjour " est bleu sur blanc. "\033" doit être un vrai caractère d'échappement, la chaîne ne fonctionne pas. Avec le bash vous l'obtenez avec ^V ESC. vtx comprend aussi les séquences d'échappement ANSI tty pour les couleurs.
quit: quitte xawtv
keypad n: saisit le chiffre 'n'. Ceci est la sélection d'émetteur à deux chiffres, la saisie de 2 chiffres en moins de 5 secondes active l'émetteur sélectionné. Utile pour lirc.
vdr commande: envoie la "commande" à vdr (par une connection sur localhost:2001).

VOIR AUSSI

xawtv(1), motv(1), xawtvrc(5)

AUTHOR

Gerd Knorr <kraxel@bytesex.org>

TRADUCTEUR

José Jorge <jjorge at free.fr>

AVERTISSEMENT SUR LA TRADUCTION

Il est possible que cette traduction soit imparfaite ou périmée. En cas de doute , veuillez vous reporter au document original en langue anglaise fourni avec le programme.

COPYRIGHT

Copyright (C) 1997-2003 Gerd Knorr <kraxel@goldbach.in-berlin.de> Ce programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier sous les termes de la licence GNU GPL telle que publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2, soit (à votre convenance) toute version ultérieure. Ce programme est distribué dans l'espoir qu'il soit utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE ; même sans la garantie implicite de UTILISABILITÉ ou d'ADAPTATION À UN USAGE PRÉCIS. Lisez la licence GNU GPL pour plus de détails. Vous devriez avoir reçu une copie de la licence GNU GPL avec ce programme ; si ce n'est pas le cas, écrivez à Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.

This document was created by man2html, using the manual pages.
Time: 20:42:01 GMT, July 10, 2005