nano est un petit éditeur sympathique et libre, qui vise à remplacer Pico, l'éditeur par défaut du paquet non libre Pine. nano ne se contentant pas de copier l'interface et l'ergonomie de Pico, il offre également certaines fonctionnalités manquantes (ou désactivées par défaut) de Pico. Ces fonctionnalités sont, par exemple, les fonctions de recherche et de remplacement, et la possibilité de sauter directement à un numéro de ligne.
nano-tiny est une version spéciale de nano, réduite au minimum, et destinée aux disquettes de démarrage Debian ou aux disques de secours.
Contrairement à la version complète de nano, cette version n'est disponible qu'en langue anglaise.
N'hésitez pas à faire parvenir vos suggestions et commentaires relatifs à la version française de nano à jean-philippe.guerard@corbeaunoir.org.
La liste de discussion anglophone nano est disponible via nano-devel@gnu.org. Pour vous abonner, envoyez un courrier électronique à nano-devel-request@gnu.org, ayant pour objet « subscribe ».
Ce document est une traduction, réalisée par Jean-Philippe Guérard <jean-philippe.guerard@corbeaunoir.org> en 2003.
L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité.
La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : LANGUAGE=en man xxxx
N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans de cette page de manuel.