Content-type: text/html Page manuel de CDCTRL

CDCTRL

Section : Commandes utilisateur (1)
Updated: 29-July-2004
Index Return to Main Contents

NOM

cdctrl - contrôle du CDROM par la ligne de commande

SYNOPSIS

cdctrl  [device]
cdctrl  -c [device]
cdctrl  -c 
cdctrl  [-V|-?|-h]

DESCRIPTION

cdctrl est un programme qui ouvre un lecteur de CDROM et qui peut être utilisé pour un contrôle interactif du CDROM, y compris la lecture d'une piste audio, de la piste suivante, de la piste précédente, les commandes d'arrêt et de pause, l'affichage d'informations concernant la piste en cours de lecture et l'état du CDROM ainsi que son repertoire d'installation. Ce programme peut etre utilisé comme démon pour contrôler un lecteur de CDR0M.

Les options de la commande cdctrl sont :

device: Ouvrir un lecteur de CDROM
-V: Afficher la version ainsi que certaines informations.
-h: Afficher l'aide.
-v: Afficher l'aide.
-D: Activer la mise au point.
-c: Affichage de la combinaison retour chariot-saut de ligne à la fin de chaque ligne.

Par défaut, cdctrl ouvre /dev/cdrom, sans démarrer la lecture. La sortie est la sortie standard avec chacune des lignes terminée par un interligne.

les commandes du programme cdctrl sont :

1: Jouer la première piste, commencer à lire.
s: Arrêter la lecture.
p: Suspendre la lecture.
r: Reprendre la lecture.
e: Éjecter le CDROM.
c: Fermer le lecteur de CDROM.
i: Afficher des informations sur le disque.
d: Afficher le répertoire d'installation du CDROM.
-: Lire la piste précédente.
+: Lire la piste suivante. Lorsque positionné sur la derniere piste, jouer la première piste.
[1..99]: Lecture de la piste 1..99.
?: Affiche l'écran d'aide.
q: Quitter.

Chaque commande est composée d'une ou plusieurs lignes de sortie vers stdout, suivie par une chaîne de caractères info, suivie de END.

Le format de la chaîne info est :

CMD nom-cmd état-CD piste temps-abs temps-rel

  nom-cmd   := {lecture, arrêt, ... quitter} provenant de la liste ci-dessus
  etat-cd   := {invalide, lecture, en pause}
  etat-cd   := {terminé, erreur, pas d'état}
  piste     := {1..99} piste du CD
  temps-abs := HH:MM:SS ecoulé depuis la lecture du CD
  temps-rel := HH:MM:SS ecoulé depuis le début de la piste

FICHIERS

/dev/cdrom - lecteur de CDROM par défault

ENVIRONNEMENT

CDTOOLDEV - lecteur de CDROM, annule le temps de compilation par défaut

VOIR AUSSI

cdplay(1)

AUTEURS

Code principal :
Thomas Insel <tinsel@tinsel.org>

Améliorations :
Sven Oliver Moll <smol0075@rz.uni-hildesheim.de>

Extensions de cdctrl :
Wade Hampton <whampton@staffnet.com>

TRADUCTION

Juba Hamid <silversquall@caramail.com>

Ce document est une traduction, réalisée par Hamid Juba le 22 avril 2008.

L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation francaise de qualité.

La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande :

LANGUAGE=en man cdctrl.

N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.

This document was created by man2html, using the manual pages.
Time: 15:41:42 GMT, May 06, 2008