dh_installdeb automatise l'installation, depuis le répertoire debian/ vers le répertoire DEBIAN, des fichiers suivants :
paquet.postinst
paquet.preinst
paquet.postrm
paquet.prerm
paquet.shlibs
paquet.conffiles
Les scripts de maintenance postinst, preinst, postrm et prerm sont gérés de manière particulière : s'il existe un fichier nommé debian/paquet.script.debhelper, alors son contenu est fusionné avec le script correspondant en remplaçant chacune des occurrences de « #DEBHELPER# » par le contenu du fichier .debhelper correspondant. Si le script n'existe pas, alors il est généré à partir du fichier .debhelper. Les fichiers .debhelper sont produits par d'autres programmes de debhelper, tels que dh_installmenu(1), et sont formés de lignes de code écrites dans le langage de l'interpréteur de commandes (shell).
A partir du niveau de compatibilité V3, tous les fichiers du répertoire etc/ du paquet construit sont automatiquement marqués comme fichiers de configuration. De ce fait, il est inutile de les énumérer dans package.conffiles.
Ce programme fait partie de debhelper.
L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité.
La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande « man -L en nom_du_man ».
N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.