Content-type: text/html
Manpage of APT-BUILD
APT-BUILD
Section: User Commands (1)
Updated: Juillet 2002
Index
Return to Main Contents
NOM
apt-build - Rapatrie les sources et construit des paquets optimisés pour votre
architecture.
SYNOPSIS
apt-build <options> [ update ] [ upgrade ] [ world ] [ install
pkg
] [ remove
pkg
]
] [ info
pkg
]
DESCRIPTION
apt-build
est une façade d'apt-get pour construire et installer des paquets optimisés
pour une architecture donnée.
COMMANDES
- update
-
Rapatrie les listes de nouveaux paquets
- upgrade
-
Réalise une mise à jour
- world
-
Reconstruit votre système
- install
-
Construit et installe de nouveaux paquets
- source
-
Télécharge et décompacte les sources dans le répertoire de construction
- info
-
Information sur un paquet qui peut être construit
- remove
-
Enlève un paquet
- dist-upgrade
-
Mise à jour de la distribution, regardez apt-get(8)
- clean-repository
-
Efface les paquets qui ont été construits
- update-repository
-
Met à jour le référentiel
OPTIONS
- --help
-
Affiche l'aide.
- --show-upgraded, -u
-
Montre les paquets qui seront mis à jour.
- --no-wrapper
-
Ne pas utiliser le wrapper de gcc.
- --remove-builddep
-
Enlève les dépendances de construction installées par apt-build.
- --no-source
-
Ne pas télécharger les sources.
- --build-dir
-
Spécifier le répertoire de construction.
- --build-only
-
Paquet binaire uniquement.
- --rebuild
-
Reconstruit un paquet.
- --reinstall
-
Construit et réinstalle un paquet déjà installé sur votre système.
- --build-command <commande>
-
Utilisez cette commande pour construire un paquet.
- --patch <fichier>
-
Appliquer une rustine avant de construire. Vous pouvez utiliser cette option une ou plusieurs fois.
- --patch-strip, -p <nombre>
-
Préfixe pour appliquer la rustine (0 = -p0, 1 = -p1 ...).
- --yes, -y
-
Répond oui à toutes les questions.
- --purge
-
Purge au lieu d'enlever.
- --version, -v
-
Affiche la version.
BOGUES
Beaucoup.
AUTEURS
apt-build
a été écrit par Julien Danjou <acid@debian.org>
Les
wrapper
gcc
et
g++
ont été écrits par Boris Lesner <talanthyr@tuxfamily.org>
TRADUCTION
Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org>.
Index
- NOM
-
- SYNOPSIS
-
- DESCRIPTION
-
- COMMANDES
-
- OPTIONS
-
- BOGUES
-
- AUTEURS
-
- TRADUCTION
-
This document was created by
man2html,
using the manual pages.
Time: 20:57:21 GMT, February 20, 2003