Les noms du fichier makefile et du fichier de macros TeX peuvent être configurés par les options -M et -T. Pour envoyer la sortie vers la sortie standard pour l'une ou l'autre des options, utilisez « - » comme nom de fichier. Les noms par défaut sont respectivement « Makefile » et « transfig.tex ». Si l'option -I est spécifiée, alors une commande pour lire macrofile est insérée dans le fichier macro TeX. Si l'option -V est spécifiée, le numéro de version du programme est imprimé.
Les options de contrôles sont :
S'il n'y a pas de mise à l'échelle, la police choisie par défaut est du roman taille 11. Les options de langage et de contrôle peuvent apparaître plusieurs fois ; elles affectent uniquement la traduction des fichiers qui les suivent dans la liste d'arguments. Si aucun fichier n'est spécifié, alors on suppose qu'il s'agit de « *.fig ».
Les auteurs se dégagent de toutes responsabilités envers ce logiciel, y compris toutes les garanties implicites de fonctionnement. En aucun cas les auteurs ne pourront être tenus pour responsables des dégâts, pertes d'exploitation, pertes de données ou de profits, qui résulteraient d'une action quelconque en relation avec l'utilisation ou l'exécution de ce logiciel.
Le X Consortium, et toute entité obtenant une copie de ces fichiers depuis le X Consortium, directement ou indirectement, reçoit, gratuitement, de manière complète et irrévocable, dans le monde entier, sans aucune redevance, de manière non exclusive le droit et la licence pour utiliser ce logiciel et ses fichiers de documentations (le "Logiciel"), notamment et sans limitation les droits d'utiliser, copier, modifier, fusionner, publier, distribuer, sous-licencier, ou vendre des copies du Logiciel, et permettre aux personnes qui recevront des copies en provenance de qui que ce soit d'en faire autant, avec comme seule obligation que cette notice de copyright reste intacte. Cette licence inclut sans limitation une licence pour accomplir les actions ci-dessus sous n'importe quel brevet de l'entité fournissant ce logiciel au X Consortium.